Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

Определение слова Place

n.
1) место
I have put my money in a safe place я положил деньги в надёжное место
all over the place (everywhere) повсюду (in confusion) повсюду, в беспорядке (correct, appropriate place):
everything is in place всё на месте
there's a time and a place for everything всему своё время и место
her hair was out of place её причёска растрепалась
your laughter is out of place ваш смех неуместен
that put him in his place это поставило его на место (reserved, occupied place):
he took his place in the queue (Br.),
in (the) line (US) он занял место в очереди (seat):
he gave up his place to a lady он уступил своё место даме
take your places! займите свои места! (fig., position):
put yourself in my place поставьте себя на моё место
in your place I would go на вашем месте я бы пошёл (at table):
six places were laid стол был накрыт на шесть персон (fig.):
take place (occur) состояться (pf.) иметь (impf.) место
when will the race take place? когда состоятся гонки?
take the place of (replace) заменять, -ить
give place to сменяться, -иться +i.
her tears gave place to smiles её слёзы сменились улыбкой
in place of вместо+g.
2) (locality specific area or point) место
in places (here and there) местами
we visited all the places of interest мы осмотрели все интересные места
small places are not marked on the map мелкие пункты не обозначены на карте
there's no place like home = в гостях хорошо, а дома лучше.
3) (building domicile) дом жилище
place of worship молитвенный дом
place of work место работы
he has a little place in the country у него есть небольшой домик в деревне
come round to my place! заходите ко мне!
4) (employment) место, служба.
5) (point or passage in book etc.) место, страница
I put in a pencil to mark my place я заложил страницу карандашом.
6) (position in race or contest) место
our team took first place наша команда заняла первое место (stage, position in series):
in the first place во-первых.
7) (math.):
correct to three decimal places с точностью до третьего десятичного знака.
v.t.
8) (stand) ставить, по- (lay) класть, положить (set) сажать, посадить (dispose) размещать, -стить расставлять, -авить.
9) (appoint) помещать, -стить.
10) (comm.) помещать, -стить (деньги и т.п.)
I placed an order with them я поместил у них заказ.
11) (repose) возлагать, -ожить (надежды и т.п.)
no-one places any confidence in his reports его сообщения не вызывают ни у кого доверия.
12) (identify) определять, -ить
I know those lines, but I cannot place them мне знакомы эти строчки, но я не могу вспомнить, откуда они.
cpds.
place-kick n. удар по неподвижному мячу
place-mat n. подставка/салфетка под столовый прибор
place-name n. географическое название
place-names (collect.) топонимика, топонимия.

Слова и словосочетания с использованием слова Place

Place
Место

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Place
-Место"

Take place
Случаться

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Take place
-Случаться"

Take place
Состояться

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Take place
-Состояться"

Типичные фразы с использованием Place

We invite you to our place.
Разрешите вас пригласить к нам (офиц.).

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "We invite you to our place.
-Разрешите вас пригласить к нам (офиц.)."

I'd like to see you at my place.
Я хочу видеть вас у себя дома.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "I'd like to see you at my place.
-Я хочу видеть вас у себя дома."

If I were in her place, I would be more polite.
Если бы я был на ее месте, я бы был более вежлив.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "If I were in her place, I would be more polite.
-Если бы я был на ее месте, я бы был более вежлив."

Place of Birth
Место рождения

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Place of Birth
-Место рождения"

The preview of the film takes place on the third of May.
Просмотр фильма состоится 3 мая.

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "The preview of the film takes place on the third of May.
-Просмотр фильма состоится 3 мая."

Take place, took place
Происходить

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Take place, took place
-Происходить"