Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

Определение слова Fire

n.
1) (phenomenon of combustion) огонь (m.)
the house is on fire дом загорелся/горит
set on fire, set fire to поджигать, -ечь
he will never set the world (or Thames (Br.))
on fire он пороха не выдумает
catch fire загораться, -еться
there is no smoke without fire нет дыма без огня
play with fire (fig.) играть (impf.) с огнём.
2) (burning fuel) огонь (m.)
camp fire костёр
he lit a fire он разжёг огонь/камин
lay a fire раскладывать, разложить огонь
make a fire (indoors) затапливать, -опить камин
light a fire разжигать, -ечь камин топить, за- печь
there is a fire in the next room в соседней комнате топится (or горит камин).
3) (conflagration) пожар
fire! пожар! (excl. by someone in burning building) горим!
where's the fire? где горит?
4) (of firearms) огонь (m.), стрельба
open fire открывать, -ыть огонь
cease fire прекращать, -тить огонь
under fire (lit., also fig., of criticism etc.) под огнём
draw s.o.'s fire (fig.) стать (pf.) мишенью для чьих-н. нападок
hold one's fire (fig.) сдерживаться, -аться.
5) (ardour) пыл, огонь (m.)
a speech full of fire пламенная речь.
v.t.
6) (set fire to) поджигать, -ечь зажигать, -ечь (fig.):
it fired her imagination это воспламенило её воображение.
7) (bake, e.g. bricks or pottery) обжигать, -ечь.
8) (fuel):
an oil-fired furnace топка, работающая на жидком топливе.
9) (of firearms) стрелять (impf.) из+g.
fire a rifle стрелять (impf.) из ружья
fire a shot выстрелить (pf.)
fire a salute (of many guns) произвести (pf.) артиллерийский салют
he fired off his ammunition он израсходовал все патроны.
v.i. (of firearms) стрелять (impf.) выстрелить (pf.)
the troops fired at the enemy войска стреляли по врагу
they fired at the target они стреляли в цель
the guns fired орудия стреляли
fire away! (fig., coll.) валяй! выкладывай!
cpds.
fire-alarm n. (alert) пожарная тревога (device) автоматический пожарный сигнал
firearm n. огнестрельное оружие
fireball n. (meteor) болид (nuclear) огненный шар
fire-bird n. (myth.) жар-птица
fire-bomb n. зажигательная бомба
fire-box n. топка, огневая коробка
firebrand n. зачинщик, подстрекатель (m.)
fire-break n. заградительная противопожарная полоса
fire-brick n. огнеупорный кирпич
fire-brigade n. (Br.) пожарная команда
fireclay n. огнеупорная глина
fire-cracker n. фейерверк
firedamp n. рудничный/гремучий газ
fire department (US) = =" fire-brigade
firedog n. подставка для каминного прибора
fire-drill n. пожарное учение, обучение приёмам противопожарной защиты
fireeater n. (at circus) пожиратель (m.) огня
fire-engine n. пожарная машина
fire-escape n. пожарная лестница
fire-extinguisher n. огнетушитель (m.)
fire-fighter n. пожарник, пожарный
firefly n. светляк
fire-guard n. (screen) каминная решётка (US) = =" fire-break
fire-hose n. пожарный шланг
fire-insurance n. страхование от огня
fire-irons n. каминный прибор
firelight n. свет от камина
fire-lighter n. (Br.) растопка
fireman n. (stoker) кочегар (member of fire-brigade) пожарник, пожарный
fireplace n. камин, очаг
fire-plug n. (US) пожарный кран, гидрант
fire-power n. огневая мощь
fireproof adj. огнеупорный
a fireproof door несгораемая дверь v.t. придавать, -ать огнестойкость +d.
fire-raiser n. (Br.) поджигатель (m.)
fire-screen n. (ornamental) каминный экран = =" fire-guard
fire-ship n. брандер
fireside n. место около камина (fig.) домашний очаг
fire-station n. пожарное депо (indecl.)
fire-tongs n. pl. каминные щипцы (pl., g. -ов)
fire-trap n. "ловушка" (в случае пожара)
fire-truck (US) = =" fire-engine
fire-watcher n. доброволец пожарной охраны дежурный, следящий за зажигательными бомбами
fire-watching n. охрана от зажигательных бомб
fire-water n. горячительные напитки (m. pl.)
firewood n. дрова (pl., g. -)
firework(s) n. фейерверк (also fig.)
firework display фейерверк
fire-worshipper n. огнепоклонник.