Английские слова и фразы

Чтобы найти перевод, примеры использования, озвучивание и семантически связные слова для интересующего Вас английского слова, введите его в поле, приведенное ниже, и нажмите на кнопку Search.

Определение слова Fall

n.
1) (physical drop, act of falling) падение
he had a bad fall он упал и сильно ушибся
a heavy fall of rain ливень (m.), проливной дождь
fall of snow снегопад.
2) (moral) падение
fall from grace нравственное падение падение в чьих-то глазах
the fall of man (relig.) грехопадение.
3) : the fall of the Roman Empire падение Римской империи.
4) (diminution) понижение
fall in prices падение цен.
5) (pl., waterfall) водопад
Niagara Ffalls Ниагарский водопад.
6) (US, autumn) осень.
v.i. (past fell p.p. fallen)
7) падать, упасть
he fell over a chair он упал, споткнувшись о стул
he fell full length он растянулся во весь рост
rain fell at last наконец выпал дождь
many trees fell in the storm бурей повалило много деревьев
leaves fall листья летят/опадают
the river falls into the lake река впадает в озеро
the arrow fell short стрела не долетела до цели
he fell off his horse он упал с лошади
he fell on his feet (fig.) он счастливо отделался
the joke fell flat шутка не имела успеха
his work fell short of expectations его работа не оправдала ожиданий/надежд
he fell into the trap он попал(ся) в ловушку
fall over o.s. (coll.) (from eagerness) перестараться (pf.) лезть (impf.) из кожи вон.
8) (drop, sink) падать, пасть (or упасть)
the river has fallen вода в реке спала
prices fell цены снизились/упали
the temperature fell температура упала
my spirits fell я упал духом
the wind fell ветер стих
his voice fell to a whisper он перешёл на шёпот.
9) (of defeat etc.) падать, -сть
the city fell город пал
he fell in battle он пал в бою
the fallen (in war) павшие (m. pl.) в боях
the government fell правительство пало.
10) (morally):
fallen women падшие женщины.
11) (hang down) падать (impf.)
his beard fell to his chest борода падала ему на грудь
her hair fell over her shoulders волосы падали ей на плечи.
12) (pass into a state):
he fell silent он замолчал
he fell ill он заболел
the rent fell due подошёл срок платить за квартиру
he fell into disgrace он впал в немилость
the garden fell into neglect сад пришёл в запустение
he fell in love with her он влюбился в неё
they fell into conversation они разговорились.
13) (come, alight):
darkness fell наступила темнота
fear fell upon them на них нашёл/напал страх
I fell to wondering я задумался
his eye fell on a strange object его взгляд упал на странный предмет
suspicion fell on her подозрение пало на неё
stress falls on the first syllable ударение падает на первый слог
the subject falls into four parts этот предмет делится на четыре части
it fell to his lot ему выпало на долю
it fell to me to welcome the speaker мне надо было приветствовать оратора
Christmas Day falls on a Tuesday Рождество приходится на вторник
Easter falls early this year в этом году ранняя Пасха.
14) (be uttered):
these words fell from his lips это слетело у него с языка
she let fall a few words она обронила несколько слов.
with preps. (further examples):
fall for (fall in love with) увлекаться, -ечься +i. влюбляться, -иться в+a. (be taken in by):
he fell for her story он поверил её словам он попался ей на удочку
fall over:
he fell over a cliff он сорвался со скалы
he fell over a bucket он споткнулся о ведро и упал
fall to (begin):
he fell to work он принялся за работу
fall upon (attack) нападать, -асть набрасываться, -оситься
they fell upon the enemy они напали на врага
he fell upon his dinner он набросился на еду.
with advs.:
fall about (with laughter) (Br. coll.) лежать (impf.) (от смеха)
the audience fell about (Br.) публика лежала
fall apart распадаться, -асться
fall away:
his supporters fell away сторонники покинули его (or отступились от него)
prejudices fell away предрассудки исчезли
fall back (retreat) прибегать, -егнуть к чему-н.
fall back on something прибегать, -егнуть к чему-н.
fall behind (e.g. in walking) отставать, -ать (with letters) задерживаться, -аться с ответом (with rent) запаздывать, -оздать с уплатой за квартиру
fall down (lit.) падать, упасть
he fell down on the task (coll.) он не справился с заданием
fall in впасть (во что)
the roof fell in крыша рухнула/обвалилась
the soldiers fell in солдаты стали в строй (or построились)
fall in! (mil.) становись!
he fell in with my views он согласился со мной
fall off падать, упасть (с чего)
attendance is falling off посещаемость падает
the quality fell off качество снизилось
falling-off (deterioration) падение, упадок
fall out выпадать, выпасть
his hair fell out у него выпали волосы (quarrel) поссориться (pf.)
falling-out (quarrel) размолвка, ссора (mil.) выходить, выйти из строя разойтись (pf.)
fall out! разойдись! (withdraw):
six competitors fell out шестеро выпали из соревнований
fall over падать, упасть
he fell over backwards to please он лез из кожи вон, чтобы угодить +d.
fall through проваливаться, -иться
fall to (start eating or fighting) набрасываться, -оситься (друг на друга) (на еду).
cpd.
fall-out n. (nuclear) радиоактивные осадки (m. pl.) выпадение радиоактивных осадков.

Слова и словосочетания с использованием слова Fall

Fall
Падать

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Fall
-Падать"

Fall ill
Заболеть

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Fall ill
-Заболеть"

Fall off
Отпадать

Enable Flash and Javascript technologies to listen to "Fall off
-Отпадать"